Appel en faveur d’une unification du droit des affaires en Europe

Bordeaux, le 20 mars 017, Communiqué de presse

A l’heure où l’Union européenne fait face à de nombreux défis existentiels et est amenée à redéfinir une vision et un projet pour un futur à 27 Etats membres, l’Association pour l’Unification du Droit des Affaires en Europe (AUDE) appelle l’ensemble de la société civile, citoyens, forces économiques et monde universitaire à embrasser le projet d’édification d’un Code européen des affaires, vecteur de consolidation de la zone Euro et d’approfondissement de la construction européenne au bénéfice de chacun, comme l’a reconnu la Commission européenne dans son Livre blanc sur l’avenir de l’Europe publié le 1er mars dernier.

Lire la suite

Auf dem Weg zu einem europäischen Wirtschaftskodex: Weißbuch zur Zukunft Europas, Europäische Kommission, 1. März 2017: Afrika zeigt Europa den Weg

Wir beziehen uns auf die vorausgehenden www.ohada.com-Newsletters, in denen das Projekt eines europäischen Wirtschaftskodex angesprochen wurde.

Im Anschluss an die letzte griechische Eurokrise im Juli 2015 hat ein Kollektiv aus afrikanischen und europäischen Juristen auf der Website www.ohada.com ein Plädoyer dafür veröffentlicht, dass sich die Euro-Länder vom Erfolg der OHADA-Reform inspirieren lassen sollen und die gemeinsame Währung mit einem gemeinschaftlichen Wirtschaftsrecht verbinden, da dies einen für die Dauerhaftigkeit des Euro wesentlichen wirtschaftlichen, steuerlichen und sozialen Konvergenzvektor darstellen würde (siehe Newsletter vom 24. Juli 2015).Lire la suite

Another step towards a European Business Code: White Paper on the Future of Europe, the European Commission, 1 March 2017: Africa shows the way

This is an update on our previous articles, available at www.ohada.com, about the moves to introduce a European Business Code.

On the day after the latest chapter in the Greek euro crisis, in July 2015, a group of African and European lawyers published an article, on the www.ohada.com website, urging the countries that use the Euro to take inspiration from the success of the OHADA reform and base the single European currency on a unified system of business law, which would be a vector for the economic, tax and social convergence that is essential for the very survival of the Euro (Read the article of 24 July 2015).

Lire la suite

In rotta per un Codice europeo degli affari: Libro Bianco sul futuro dell’Europa, Commissione europea, 1° marzo 2017: L’Africa indica la via all’Europa

Ci riferiamo alle precedenti lettere di informazione www.ohada.com che presentano il progetto di Codice europeo degli affari.

Il giorno dopo l’ultima crisi greca dell’Euro, nel luglio 2015, un gruppo di giuristi africani ed europei aveva pubblicato sul sito www.ohada.com un appello affinché i paesi che condividono l’euro si ispirino al successo della riforma OHADA e addossino la moneta unica europea a un sistema di diritto commerciale unificato, che agisca da vettore della convergenza economica, fiscale e sociale indispensabile alla perennità stessa dell’Euro. (Leggi la lettera di informazione del 24 luglio 2015).

Lire la suite